Em casal, de novo.

Esta manhã arribaron ao porto de Santa Cruz de Tenerife o Tahitian Princess às 0815h e o Delphin Voyager, uma hora mais tarde; vemo-los enquanto manobra o Delphin e chega o HSC Bentago. Ambos cruzeiros procediam do porto de Funchal que compartilha com Tenerife muitas das escalas de cruzeiros). À saída do Tahitian Princess, vemo-lo navegando para o Sul para Mindelo (C. Verde) enquanto, o que manobra dentro de porto é o V. Timanfaya e o Delphin "aquece caldeiras".
Esta mañana arribaron al puerto de Santa Cruz de Tenerife el Tahitian Princess a las 0815h y el Delphin Voyager, una hora más tarde; los vemos mientras maniobra el Delphin y llega el HSC Bentago. Ambos cruceros procedían del puerto de Funchal (que comparte con Tenerife muchas de las escalas de cruceros). A la salida del Tahitian Princess, lo vemos navegando hacia el Sur para Mindelo (C. Verde) mientras, el que maniobra dentro de puerto es el V. Timanfaya y el Delphin "calienta calderas".
(©) Copyrights, texto y fotos: Antonio Sáez, Tenerife.