sexta-feira, 6 de maio de 2011

Volcán de Tinamar.

LAST MINUTE INFO.
V. Tinamar, 0655h entrando en Astander, remolcadores Vehintiuno y Clara G.
Com alguns dias de atraso sobre o inicialmente previsto, o Volcán de Tinamar saiu esta manhã às 0900h do estaleiro Barreras de Vigo, com destino a Astander em Cantabria, em onde proceder-se-á a tarefas de pintura no seu casco e algumas obras complementares. Estes arremates demorarão 3 ou 4 semanas, voltando a Vigo para a sua entrega definitiva à naviera Armas.
ULTIMA HORA.
Nestes momentos navega a 24,5 nodos, tendo reserva para entrar em doca seca às 0600h de manhã, coincidindo com a maré alta. A programação dos trabalhos em grada durarão até o próximo dia 27.Foto: (©) Javier Alonso (CX9AAW), Vigo.
Con algunos días de retraso sobre lo inicialmente previsto, el Volcán de Tinamar salió esta mañana a las 0900h del astillero Barreras de Vigo, con destino a Astander en Cantabria, en donde se procederá a tareas de pintura en su casco y algunas obras complementarias. Estos remates tardarán 3 ó 4 semanas, volviendo a Vigo para su entrega a la naviera Armas.

Sem comentários: