Volcán del Teide mais perto.

Os trabalhos de pintado do Volcán del Teide em Astander estão muito avançados (ver fotografias cedidas pela Cia. Armas), calculando fontes do próprio estaleiro, que estarão acabados para o dia 29 deste mês, em que o ferry poderá novamente se deslocar aos Astilleros de Filhos de J. Barreras em Vigo para efetuar os últimos arremates e as provas de navegação definitivas, dantes da sua entrega à Naviera Armas. Tendo em conta as festas pendentes cabe supor que estará em Canárias em meados de Janeiro 2011 (em caso que se cumpram os prazos previstos). A entrega oficial pode que coincida com a botadura do seu gémeo Volcán de Tinamar, ambos de 30.000 ton de registo. O V. de Tinamar estará operativo em Junho, quando é possível que substitua a V. de Tijarafe toda a vez que ao V. do Teide destinar-se à linha Canárias - Huelva no mês de Março.
Los trabajos de pintado del Volcán del Teide en Astander están muy avanzados (ver fotografias cedidas por la cia. Naviera), calculando fuentes del propio astillero, que estarán acabados para el día 29 de este mes, en que el ferry podrá nuevamente desplazarse a los Astilleros de Hijos de J. Barreras en Vigo para efectuar los últimos remates y las pruebas de navegación definitivas, antes de su entrega a la Naviera Armas. Teniendo en cuenta las fiestas pendientes cabe suponer que estará en Canarias a mediados de Enero 2011 (en caso que se cumplan los plazos previstos). La entrega oficial puede que coincida con la botadura de su gemelo Volcán de Tinamar, ambos de 30.000 ton de registro. El V. de Tinamar estará operativo en Junio, cuando es posible que sustituya a V. de Tijarafe toda vez que al V. del Teide se destinará a la línea Canarias - Huelva en el mes de Marzo.

Fuentes: Naviera Armas y Canarias7.
(©) Copyright fotos: Naviera Armas.