terça-feira, 28 de setembro de 2010

Rumo Sul.

Procedente de Málaga e Funchal,o MSC Armonia, chega em Tenerife às 0800h em viagem de posicionamento. Como costuma ocorrer com todos os navios de cruzeiro, sua estadia lhe permite observar o intenso movimento dos ferries de Olsen e Armas. A sua chegada lhe recebe o HSC Bentago na sua primeira viagem do amanhã desde Agaete, G. Canária. Pouco antes das seis da tarde quando o Armonia prepara sua marcha, é o V de Tijarafe (que já efetuou uma viagem completo a Las Palmas desde sua chegada de Funchal), o que arriba. Logo depois, é o HSC Bencomo o que tomava rumo a G. Canária, perde-se em o horizonte, enquanto MSC Armonia navega para o Sul, para Santos no Brasil.
Procedente de Málaga y Funchal, el MSC Armonia, llega a Tenerife a las 0800h en viaje de posicionamiento. Como suele ocurrir con todos los buques de crucero, su estadía le permite observar el intenso trajín de los ferries de Olsen y Armas. A su llegada le recibe el HSC Bentago en su primer viaje de la mañana desde Agaete, G. Canaria. Poco antes de las seis de la tarde cuando el Armonia prepara su marcha, es el V de Tijarafe (que ya efectuó un viaje completo a Las Palmas desde su llegada de Funchal), el que arriba. Poco después es el HSC Bencomo el que toma rumbo a G. Canaria, perdiéndose en el horizonte mientras MSC Armonia navega hacia el Sur, hacia Santos en Brasil.
(©) Copyrights texto e fotos: Antonio Sáez, Tenerife.

Sem comentários: