sábado, 28 de março de 2009

Os dois de Recife.

O MSC Musica chega temporão (0640h, quase noite fechada) e espera no cais Sur pelo companheiro de travesía atlántica, o Costa Magica, já que desde Recife, Brasil, arrumbaron ambos a Tenerife quase simultaneamente. O MSC sairá asas 1700h com destino à ilha de Madeira enquanto o barco da Costa Crociere S.p.A tem programada sua saída para Barcelona às 1900h.
El MSC Musica llega temprano (0640h, casi noche cerrada) y espera en el muelle Sur por el compañero de travesía atlántica, el Costa Magica, ya que desde Recife, Brasil, arrumbaron ambos a Tenerife casi simultáneamente.
El MSC saldrá alas 1700h con destino a la isla de Madera mientras que el barco de la Costa Crociere S.p.A tiene programada su salida hacia Barcelona a las 1900h.
(©) Copyright texto y fotos: Antonio Sáez, Tenerife.

Sem comentários: