quinta-feira, 19 de março de 2009

As andorinhas voltam a Europa.

Este final do mês de Março apresenta-se movido com a volta a suas bases européias de verão, de alguns cruzeiros que "invernaron" no Sul do América. De Recife, Brasil chegam-nos os Costa Fortuna e Magica e os MSC Musica e Armonia; enquanto de Salvador virá o Azamara Journey. Desde Castries (Santa Luzia no Caribe) chegará o P & O Ventura. Com itinerario contrário (Fort Lauderdale), arribará o Prinsendam de Holland America Line. O dito, um fim de mês entretenido.
Este final del mes de Marzo se presenta movido con la vuelta a sus bases europeas de verano, de algunos cruceros que "invernaron" en el Sur de América. De Recife, Brasil nos llegan los Costa Fortuna y Magica y los MSC Musica y Armonia; mientras de Salvador vendrá el Azamara Journey. Desde Castries (Santa Lucía en el Caribe) llegará el P & O Ventura. Con itinerario contrario (Fort Lauderdale), arribará el Prinsendam de Holland America Line. Lo dicho, un fin de mes entretenido.
(©) Copyrights texto y fotos archivo: Antonio Sáez, Tenerife.

1 comentário:

João Abreu disse...

Penso que há aí um engano, em vez de Outubro é Março, porque se assim fosse era a partida das andorinhas! he he

Comprimentos!