Na sucata de Chittagong, Bangladesh, todos os anos centenas de navios obsoletos são desmantelados por um exército de trabalhadores, cortadores de aço manuais. As embarcações são deliberadamente fundeadas com uma velocidade máxima para a praia onde depois serão desmanteladas no local de encalhe. Nas raras fotos do momento, verifica o encalhe do antigo navio Tamba Maru. Na sua última viagem, o navio foi renomeado para Oceanic. Escusado será dizer que o desmantelamento de navios na praia é ruím para o meio ambiente (poluição da praia, águas, ar).
At the Chittagong scrapyard, Bangla Desh, each year hundreds of obsolete vessels are scrapped by a rag-tag army of manual workers. The vessels are deliberately grounded at full speed onto the beach whereafter they will be dismantled. Attached you'll find rare pictures covering the grounding of the former Tamba Maru. For her last voyage she has been renamed to Oceanic. It goes without saying that scrapping vessels on the beach is bad for the environment.
Op de slooppwerf van Chittagong, BanglaDesh, worden ieder jaar honderden verouderde schepen gesloopt door een zootje handwerkers. De schepen worden opzettelijk met volle kracht op het strand gezet waarna ze zullen worden afgebroken. Bijgaand zeldzame foto's betreffende de stranding van de voormalige Tamba Maru. Voor haar laatste reis is ze omgedoopt tot Oceanic. Het spreekt vanzelfdat slopen op deze manier slecht is voor het milieu.
Fotos/ Photos copyrights; Piero Corona, Itália.
Texto/Text copyrights; Robert, Holanda.
Sem comentários:
Enviar um comentário