quinta-feira, 22 de setembro de 2011

Saga Ruby, Black Watch e Ocean Countess em Lisboa

A capital portuguesa voltou a receber a escala de três navios de cruzeiros, O Black Watch, Saga Ruby e o Ocean Countess.
O Ocean Countess foi o primeiro a entrar no estuário do Tejo, pelas 7h15 com procedência do porto de Liverpool e rumou pelas 14h30 ao porto de Cadiz.
O Saga Ruby atracou em Lisboa pelas 8h30m, procedente do porto de Dover e tem agendado a sua saída pelas 14h ao porto de Gibraltar.
O Black Watch foi o último a entrar no rio Tejo que só aconteceu pelas 10h30, procedente do porto de Las Palmas e rumou pelas 17h30 ao porto de Dover.
Imagens e texto com direitos reservados; Rui Agostinho, Lisboa.

Ventura e outono.

El Ventura, prácticamente despide el último día de verano en Tenerife, iniciándose mañana a las 1005h el otoño astronómico. Asimismo el otoño meteorológico, pugna también por manifestarse simultáneamente. El buque de P & O llega de G. Canaria para Madera.
Ventura, praticamente, despede no último dia de verão em Tenerife, iniciando-se manhã às 1005h o outono astronómico. Assim mesmo o outono meteorológico, pugna também por se manifestar simultaneamente. O navio de P. & O chega de G. Canaria para Madeira.
(©) Copyright texto e imágenes: Antonio Sáez, Tenerife.

Interiores do AIDASol



Imagens com direitos reservados; Edgar Freitas, Funchal.

Mais um novo AIDA na Madeira

Já como uma tradição, a AIDA tende em posicionar os navios mais recentes pelas ilhas atlânticas durante o Inverno. O AIDA SOL, construído em Meyer Werft, Papenburgo e baptizado em Abril deste ano, não foi excepção. Hoje está em estreia no porto do Funchal em viagem de Cádis para La Palma.O quinto navio da classe "Sphinx" inicia este fim de semana uma série de cruzeiros com base em Tenerife e com escala semanal na Madeira, de Domingo para Segunda, até Abril de 2012.Texto e Fotos: © João Abreu.

G. Mistral em Tenerife.

Ontem visitou-nos o Grand Mistral procedente de Agadir. Atracó em uma localização pouco frequente, como é o cais de Ribera, onde o vemos de popa, custodiado pelos dois grandes gémeos de Armas (Teide e Tinamar). Às 2000h zarpó com destino a S.C. de la Palma.
Ayer nos visitó el Grand Mistral procedente de Agadir. Atracó en una ubicación poco frecuente, como es el muelle de Ribera, donde lo vemos de popa, custodiado por los dos grandes gemelos de Armas (Teide y Tinamar). A las 2000h zarpó con destino a S.C. de la Palma.
(©) Copyright texto e imágenes: Antonio Sáez, Tenerife.

quarta-feira, 21 de setembro de 2011

Athena em Ponta Delgada

Depois das escalas na Horta e da Praia da Victoria, chega ao fim o périplo do navio Athena pelos Açores, com a escala do navio da Classic International Cruises nas portas do Mar, em Ponta Delgada.
Recorde-se que estas escalas inserem-se num itinerário de 15 dias que teve início em Dover e irá terminar na cidade francesa de Nice, com visitas a Falmouth, Funchal, Gibraltar e Menorca, para além das 3 escalas na região.
Texto com direitos reservados; Bruno Rodrigues, Ponta Delgada.
Imagens com direitos reservados; António Simas, Ponta Delgada-Açores.

Interiores do Costa Deliziosa

Imagens com direitos reservados; Edgar Freitas, Funchal.