quarta-feira, 27 de abril de 2011

Princess Danae e Braemar em Ponta Delgada

Ontem o porto de Ponta Delgada voltou a receber 2 navios de cruzeiro. O primeiro a chegar foi o Braemar, da Fred. Olsen Cruise Lines, que atracou pelas 3h30 (antecipou chegada) nas Portas do Mar. Seguiu-se a chegada do Princess Danae, Classic International Cruises, pelas 7h30.
O Princess Danae visitou os Açores no âmbito de um cruzeiro transatlântico de 16 dias, com partida de Halifax, no Canadá, passando por Sydney (Nova Scotia), St. Pierre, Horta, Praia da Vitória e Ponta Delgada. Até ao destino final, em Marselha, o Princess Danae escala ainda Cádiz e Palma de Maiorca. Este bonito clássico largou amarras já depois das 15h00 de ontem, juntamente com o Braemar. Por seu turno o Braemar, com 911 passageiros a bordo (maioritariamente Ingleses), visitou Ponta Delgada no âmbito de um cruzeiro que se iniciou nas Caraíbas e terá como destino final o porto inglês de Dover. Antes dos Açores, o navio visitou Barbados, Grenada, St. Lúcia, St. Kitts, Antigua e St. Maarten.
(©) Text Copyright; Texto com direitos: Bruno Rodrigues, Ponta Delgada-Açores

(©) Images Copyright; Imagens com direitos: Eduardo Wallenstei​n. Ponta Delgada-Açores.

terça-feira, 26 de abril de 2011

Bentago e Mediterranea.

HSC Bentago. C. Mediterranea. Tenerife, hoje 0820h.

Queen Elizabeth no regresso ao Funchal

O transatlântico Queen Elizabeth da famosa companhia Cunard volta a escalar o porto do Funchal. No seu cruzeiro com início no porto de Southampton no Reino Unido, com passagem por portos do norte de Espanha, Portugal e ilhas Atlânticas (Madeira e Canárias). Atracou na pontinha já passava das 8h, com procedência do porto de Tenerife nas Canárias e vai rumar pelas 22h ao porto de Vigo.Ontem atracou pelas 23h15 o mega iate de luxo "Pegasus"na sua travessia transtlântica de reposicionamento das Caraíbas para a Europa. Rumou hoje pelas 15h ao porto de Gibraltar.
(©) Images and Text Copyright; Imagens e Texto com direitos: SérgioFerreira, Funchal

Tinamar navega en ría de Vigo.

Tinamar abandonoó hoy el astillero Barreras en Vigo en una corta prueba a baja velocidad.En la captura de LTodo se aprecia el momento de su salida de la dársena y, auxiliado por los remolcadores Julia S. y R. Sofía enfilandola ría en su escapada de casi cinco horas.
VIGO:DÍA GRANDE.
Hoy ha sido un día grande en el importante puerto gallego, donde coinciden desde esta mañana el Celebrity Eclipse, Ryndam, MSC Orchestra y Boudicca. (en elipse roja y de Este a Oeste). Los tres primeros navegan hacia el Norte en estos momentos (Chebourg, St Malo y Southampton, respectivamente). Por su parte el Boudicca tomó rumbo sur hacia Lisboa.
(©) Copyright texto, capturas LTodo e imágen: Antonio Sáez, Tenerife.
V. del Teide entrando en Tenerife (f. arch.).

segunda-feira, 25 de abril de 2011

Dupla de cruzeiros em feriado de Abril

A cidade do Funchal recebeu hoje as escalas dos cruzeiros Costa Mediterranea e Island Escape no feriado da revolução de Abril. O Costa Mediterranea atracou pelas 8h, com procedente de Malaga e vai rumar pelas 17h ao porto de Santa Cruz de Tenerife nas Canárias. O Island Escape no seu cruzeiro regular pelas ilhas Atlânticas e Marrocos, chega ao Funchal com procedencia de La Palma e pelas 23h30 vai rumar a Agadir em Marrocos.


(©) Images and Text Copyright; Imagens e Texto com direitos: Sérgio Ferreira, Funchal.

domingo, 24 de abril de 2011

Páscoa de Portimão cheia de cruzeiros

O dia de Páscoa no porto de Portimão ficou completa de navios de cruzeiros e o ferry semanal. Com as escalas dos navios de cruzeiros Eurodam, Roayl Clipper e Windstar Spirit. Um dos mais recentes navios da centenária companhia Holland America Line, o Eurodam ficou fundeado junto da Praia da Rocha. Na sua viagem de reposicionamento entre Ft. Lauderdale e Barcelona, incluindo escalas em King’s Warf (Bermuda), Ponta Delgada, Lisboa, Portimão, Cádiz e Málaga.


Neste domingo da Páscoa, o porto de Portimão teve a visita do maior veleiro de cruzeiros da actualidade, o Royal Clipper da companhia Star Clippers, num regresso em que já é habitual receber este lindo veleiro.
É um navio que apresenta 134 metros de comprimento e desloca 5 mil toneladas, mas o nosso destaque vai para os seus majestosos 5 mastros e respectivas 42 velas, para o seu casco azul e branco. (©) Images and Text Copyright; Imagens e Texto com direitos: Francisco André, Portimão

Tenerife: Cruzeiros em `Semana Santa´.

El Martes Santo abre el movimiento de cruceros la visita del Queen Victoria de Cunard, (curiosamente el Domingo de Resurrección la cerrará el Queen Elizabeth, información que ofreceremos en post aparte). El Jueves es el día de mayor movimiento, con los conocidos Independence y Black Watch, así como el estreno del Ryndam procedente de Bahamas en escala de posicionamiento a Europa, (en primera visita a nuestro puerto). Las fotos de este día han sido cedidas por el gran aficionado y experto fotógrafo JulioRodríguez Hermosilla al cual agradecemos su amabilidad. Viernes Is. Escape y Orchestra. El Empress en su visita semanal, llega el Sábado cerrando la Semana Santa el Q. Elizabeth, como indicábamos al principio.
Na Terça-feira s Santo abre o movimento de cruzeiros a visita do Queen Vitória de Cunard, (curiosidade: o Domingo de Ressurreição fechá-la-á o Queen Elizabeth, informação que ofereceremos em póst aparte). Na Quinta-feira é o dia de maior movimento, com os conhecidos Independence e Black Watch, bem como a estréia do Ryndam com procedencia das Bahamas em escala de posicionamento a Europa, (em primeira visita a nosso porto). As fotos deste dia foram cedidas pelo grande aficionado e experiente fotógrafo Julio Rodríguez Hermosilla ao qual lhe agradeço muito seu amabilidade. Sexta: Is. Escape e Orchestra. O Empress em sua visita semanal, chega no Sábado, fechando na Semana Santa o Q. Elizabeth, como indicávamos ao principio.(©) Copyright imágenes día 21: Julio Rodriguez Hermosilla, Tenerife.

V.Tinamar: disponível em Junho.

Volcán de Tinamar el día de su botadura.
Segundo fontes da própria Naviera Armas o Volcán de Tinamar será entregado com a seguinte cronología aproximada:
26 de Abril partida para estaleiro Astander para pintura de casco como caso de seu antecessor V. Teide. No final de Maio provas de mar. Entrega à Naviera: o três de Junho, chegando a Canárias uma semana mais tarde.
Según fuentes de la propia Naviera Armas el Volcán de Tinamar será entregado con la siguiente cronología aproximada:
26 de Abril partida para astillero Astander para pintura de casco como el caso de su antecesor V. Teide.A finales de Mayo pruebas de mar. Entrega a la Naviera: el tres de Junio, llegando a Canarias una semana más tarde.
Volcán del Teide, gemelo del Tinamar. atracado en Tenerife.
Info e (©) imagen V. Tinamar (©) : Naviera Armas.
(©) Copyright texto e imágen: Antonio Sáez, Tenerife.

Azura abre a temporada de cruzeiros em Roterdão na Holanda

O famoso porto de Roterdão, na Holanda abriu ontem a temporada de cruzeiros 2011, com a escala do navio de cruzeiros Azura, o mais recente navio da companhia Britânica P&O Cruises. (©) Images and Text Copyright; Imagens e Texto com direitos: Frits Janse, Holland

sábado, 23 de abril de 2011

Porto do Funchal com movimento de Cruzeiros

Hoje o porto do Funchal volta a ter um movimento de quatro navios de cruzeiros na época de Páscoa. Os navios MSC Orchestra da MSC Cruises, o Black Watch da Fred. Olsen Cruise Lines, o AidaBella da Aida Cruises e o gigante Independence of the Seas fizeram em simultâneo escalas na cidade do Funchal.

O MSC Orchestra atracou na sua chegada pelas 6h30, no molhe da pontinha, para a saída das excursões do navio poder sair para os autocarros, já que marina do porto do Funchal não tem capacidade para a entrada de autocarros de Turismo. Depois foi pelas 7h30 para o fundeadouro da baía do Funchal, para dar lugar ao navio da RCCL. O MSC Orchestra teve a sua procedência do porto de Tenerife no seu cruzeiro transatlântico com início do Brasil, onde esteve na temporada de Inverno e rumou pelas 17h ao porto da Capital Lisboa para terminar o cruzeiro da travessia atlântica e vai iníciar um de reposiciomento para o Norte da Europa, onde ficar posicionado no porto de Kiel na Alemanha para a temporada de Verão.


Pelas 6h15 entrou no porto o Black Watch com procedência do porto de Las Palmas e pelas 22h15 vai rumar ao porto de Southampton.


O AidaBella atracou pelas 12h, no cais norte do Porto do Funchal com procedência de Arrecife, nas Ilhas Canárias e vai rumar pelas 20h ao porto de Lisboa.


O Independence of the Seas atracou pelas 8h, na ponta do molhe da pontinha com procedência do porto de Las Palmas e pelas 15h vai rumar ao porto de Ferrol, em Espanha.


(©) Images and Text Copyright; Imagens e Texto com direitos: Sérgio Ferreira, Funchal.

Celebrity Eclipse em Ponta Delgada-Açores

O Celebrity Eclipse, da Celebrity Cruises, chegou esta manhã a Ponta Delgada por volta das 7 horas. A sua viagem iniciou-se no passado dia 16 de Abril na cidade Americana de Miami. Ponta Delgada é a primeira escala deste cruzeiro de 13 dias que conta ainda com escalas em Lisboa, Vigo (Espanha), Cherbourg (França). O Celebrity Eclipse chegará a Southampton, destino final desta viagem, a 29 de Abril com os seus cerca de 2800 passageiros. Ficará sediado neste porto onde realizará a época de verão.

O Celebrity Eclipse faz escala em Ponta Delgada até cerca das 15 horas, proporcionando-nos assim mais uma óptima oportunidade para vermos um dos navios de cruzeiros mais elegantes da actualidade.

A finalizar, acrescentar que o Celebrity Eclipse também fará em 2011 a sua viagem transatlântica no final do Verão com escala em Ponta Delgada. O mesmo se irá suceder com os seus gémeos Equinox (estreia) e Solstice (regresso).

(©) Images and Text Copyrights; Imagens e texto com direitos: Bruno Rodrigues, Ponta Delgada-Açores.

sexta-feira, 22 de abril de 2011

Empress da Pullmantur no Funchal

Hoje na sexta-feira Santa no decorrer das celebrações da Páscoa, o navio de cruzeiros Empress efectou mais uma escala no porto do Funchal. Atracou pelas 7h15, procedente do porto de Casablanca em Marrocos no decorrer do cruzeiro pelo Atlântico e fez último embarque de passageiros no porto do Funchal . Na próxima escala que vai decorrer na próxima semana apenas vai efectuar o desembarque, para depois efectuar o cruzeiro de reposicionamento para o Norte da Europa para iniciar a temporada de Verão. O Empress teve a sua saída pelas 17h rumo ao porto de Tenerife nas ilhas Canárias.



(©) Images and Text Copyright; Imagens e Texto com direitos: Sérgio Ferreira, Funchal.