quarta-feira, 3 de novembro de 2010

A meteorologia adversa, altera escalas.

Ontem visitou nosso porto o Independence OTS, que devido ao efeito da temporal cancelou sua visita a Funchal , continuando diretamente para Tenerife. Também o Azura da P & O viu atrasada sua saída de Southampton pelas condições meteorológicas no o Canal da Mancha, devendo substituir a escala prevista ontem em Tenerife, pela efetuada hoje em Ponta Delgada ( com o fim de manter a data de chegada ao Caribe). O navio da Royal Caribbean esteve acompanhado pelo veleiro Royal Clipper de cinco paus procedente de Safi em Marrocos, em viagem transatlântico para Bridgetown, Barbados.
Ayer visitó nuestro puerto el Independence OTS, que debido al efecto del temporal canceló su visita a Funchal , continuando directamente hacia Tenerife. También el Azura de P & O vió retrasada su salida de Southampton por las condiciones meteorológicas en el Canal de la Mancha, debiendo sustituir la escala prevista ayer en Tenerife, por la efectuada hoy en Punta Delgada ( a fin de mantener la fecha de llegada al Caribe). El buque de la Royal Caribbean estuvo acompañado por el velero Royal Clipper de cinco palos procedente de Safi en Marruecos, en viaje transatlántico hacia Bridgetown, Barbados.
(©) Copyright texto y fotos: Antonio Sáez, Tenerife.
Royal Clipper pasa a lo largo de S. Cruz, en su ruta a Barbados.

Sem comentários: