Ile de Batz e Aidablu.

Sábado, é o dia do Aidablu. Inicia um novo cruzeiro semanal, com primeira paragem em Funchal (com nocturnidade). Vemos ao grande navio caboeiro Ile de Batz (de 140 metros de cumprimento) à sua chegada; que uma vez carregue o cabo de fibra óptica, iniciará o tendido de um cabo de 1400Km, de alta capacidade com a Península Ibérica. O V, do Teide contínua com as suas conexões insulares à espera do seu já próximo estreia internacional.
Sábado, es el día del Aidablu. Inicia un nuevo crucero semanal, con primera parada en Funchal (con nocturnidad). Vemos al enorme buque cablero Ile de Batz (de 140 metros de eslora) a su llegada; que una vez haya cargado el cable de fibra óptica iniciar, el tendido de un cable de 1400Km, de alta capacidad con la Península Ibérica. El V. del Teide continua con sus conexiones insulares a la espera de su ya próximo estreno internacional.

(©) Copyright texto e imágenes: Antonio Sáez, Tenerife.

Aidablu and Volcán del Teide. Soon in a port near you.