quinta-feira, 11 de dezembro de 2008

Galaxy em Tenerife.

Quando ao amanhecer o Galaxy, de Celebrity Cruises, se acerca ao porto, o MSC
Orchestra
termina a lida de atraque. O Galaxy procede de Arrecife de Lanzarote e o Orchestra de Madeira. Não puderam desfrutar de um dia soleado, circunstância que se mantém desde faz nuns poucos dias. Ao partir de Santa Cruz com a mesma hora programada, as 1700h para ambos, o MSC sai ligeiramente adiantado e ao terminar o Galaxy a lida de saída de porto (marcha atrás) vemos ao Orchestra com rumo a Málaga (pela proa de duas LNG). O Galaxy por sua vez dirige-se à La Palma mas em vez de tomar a rota norte que é a habitual, toma a do sul ligeiramente mais longa. Amanhã partirá da chamada "ilha bonita" para encaminhar-se a S. Juan, Porto Rico.
Cuando al amanecer el Galaxy, de Celebrity Cruises, se acerca al puerto, el MSC Orchestra termina la faena de atraque. El Galaxy procede de Arrecife de Lanzarote y el Orchestra de Madera. No pudieron disfrutar de un día soleado, circunstancia que se mantiene desde hace unos pocos días. Al partir de Santa Cruz con la misma hora programada, las 1700h para ambos, el MSC sale ligeramente adelantado y al terminar el Galaxy la faena de salida de puerto (marcha atrás) vemos al Orchestra con rumbo a Málaga (por la proa de dos LNG). El Galaxy por su parte se dirige a La Palma pero en vez de tomar la ruta norte que es la habitual, toma la del sur ligeramente más larga. Mañana partirá de la llamada "isla bonita" para encaminarse a S. Juan, Puerto Rico.
Imagen satélite: GoogleEarth.
(©) Copyrights texto y fotos: Antonio Sáez, Tenerife.

Sem comentários: