sexta-feira, 5 de dezembro de 2008

Dia intenso.

Hoje teve um dia intenso no porto de Tenerife, com o cais Sul ocupado em toda a sua longitude. De um total de quatro cruzeiros, o primeiro a chegar (às 0530h), foi o Th. Celebration em seu circuito insular. Depois sucessivamente e a partir das 0700h o A.Bella, Splendour OTS e finalmente, o esperado Summit (deixa-se ver pouco pelas ilhas).O primeiro a sair foi o Splendour com destino a Recife (vemo-lo já de noite passando ao longo do A.Bella); já com mais de 2h de atraso, o seguinte é o Summit (ao redigir esta nota são 1930h e continua fornecendo) para La Palma e S. Juan, Puerto Rico, logo A.Bella e finalmente o Thomson.
Hoy ha habido un día intenso en el puerto de Tenerife, con el muelle Sur ocupado en toda su longitud. De un total de cuatro cruceros, el primero en llegar (a las 0530h), fué el Th. Celebration en su circuito insular. Luego sucesivamente y a partir de las 0700h el ABella, Splendour OTS y finalmente, el esperado Summit (se deja ver poco por las islas).El primero en salir fué el Splendour con destino en Recife (lo vemos ya de noche pasando a lo largo del ABella); ya con más de 2h de retraso, el siguiente es el Summit ( al redactar esta nota son las 1930h1 y continúa suministrando) para La Palma y S. Juan, Puerto Rico, luego ABella y finalmente el Thompson.
(©) Copyrights fotos y texto: Antonio Sáez, Tenerife.

Sem comentários: