quinta-feira, 16 de julho de 2009

Navío escola Danmark.

A fragata Danmark que chegou na passada segunda-feira pela tarde procedente de Gran Canaria, em viagem de instrução com 80 cadetes a bordo, passou três dias de descanso em nossa ilha. A fragata com uma superfície vélica de 1632 m2 foi construída em 1933 em Dinamarca. Esta velha amiga de Tenerife vem frequentemente à ilha e tem-se-lhe dedicado uma via em Santa Cruz: "rua Fragata Danmark". Hoje às 1000h partiu pára Saint Cloud (nas cercanias de Paris), remontando o rio Sena.
La fragata Danmark que llegó el pasado lunes por la tarde procedente de Gran Canaria, en viaje de instrucción con 80 cadetes a bordo, ha pasado tres días de descanso en nuestra isla. La fragata con una superficie vélica de 1632 m2 fue construida en 1933 en Dinamarca. Esta vieja amiga de Tenerife viene frecuentemente a la isla y se le ha dedicado una vía en Santa Cruz: "calle Fragata Danmark". Hoy a las 1000h partió para Saint Cloud (en las cercanías de París), remontando el río Sena.
(©) Copyright texto e imagens: Antonio Sáez, Tenerife.

Sem comentários: