sábado, 9 de abril de 2011

"Farewell Blues".

Farewell to aidaBLU, ( zarpando para Funchal, archivo).
Assistimos hoje, à despedida de Canárias do AIDAblu após a sua longa campanha de inverno, com base no porto de Tenerife. Como em anteriores ocasiões chega de madrugada. Às 2000h zarpó uma vez mais para Madeira, mas desta vez continua rumo ao norte para posicionar-se no porto alemão de Hamburgo. Acompanhou-lhe no mole o Empress que procedente de Funchal, parte às 2300h para Las Palmas.
Asistimos hoy, a la despedida de Canarias del AIDAblu después de su larga campaña de invierno, con base en el puerto de Tenerife. Como en anteriores ocasiones llega de madrugada. A las 2000h zarpó una vez más hacia Madera, pero esta vez continúa rumbo al norte para posicionarse en el puerto alemán de Hamburgo. Le acompañó en el muelle el Empress que procedente de Funchal, parte a las 2300h hacia Las Palmas.

Sem comentários: