quinta-feira, 9 de abril de 2009

Atraso do Polar Star.

Ontem esperávamos ao antigo rompehielos da marinha sueca, transformado no cruzeiro Polar Star, com quarenta anos de serviço (Finlandia, 1969), que chegou finalmente às 2345h, com quase 16h de atraso. Partiu às 0500h desta manhã para a Gomera, no que fué só uma breve escala técnica, recuperando a jornada perdida pelo mau tempo na travessia desde Cabo Verde. Continuará para La Palma e Madeira. Às 0700h, procedente de Las Palmas chega Le Diamant que continuará a última hora da tarde para S.C. de La Palma para seguir também ao dia seguinte para a ilha de Madeira.
Ayer esperábamos al antiguo rompehielos de la marina sueca, transformado en el crucero Polar Star, con cuarenta años sobre sus cuadernas (Finlandia, 1969), que llegó finalmente a las 2345h, con casi 16h de retraso. Partió a las 0500h de esta mañana, en lo que fué solo una breve escala técnica, hacia la Gomera, para recuperar la jornada perdida por el mal tiempo en la travesía desde Cabo Verde. Continuará hacia La Palma y Madera. A las 0700h, procedente de Las Palmas llega Le Diamant que continuará a última hora de la tarde hacia S.C. de La Palma para seguir también al día siguiente para la isla de Madera.
(©) Copyright texto y fotos: Antonio Sáez, Tenerife.

Sem comentários: