sexta-feira, 23 de janeiro de 2009

O Tandem e o Serena.

O Costa Serena chega quando o tándem das sextas-feiras (Bella e Celebration) leva momento atracado. O Serena que procede de Arrecife e sairá para Funchal às 1700h e atraca na ponta do cais Sul no lugar que ocupava o Africa Mercy que se translada à zona de fruteiros. Nas fotos vemos quando o V. Tamadaba passa ao lado do Aida e, já fora do porto vemos o desnivel de tamanho entre o Volcán e Fortuna.
El Costa Serena llega cuando el tándem de los viernes (Bella y Celebration) lleva rato atracado. El Serena que procede de Arrecife y saldrá hacia Funchal a las 1700h y atraca en la punta del muelle en el lugar que ocupaba el Africa Mercy que se traslada a la zona de fruteros. Vemos cuando el V. Tamadaba pasa al lado del Aida y, ya fuera del puerto vemos el desnivel de tamaño entre el Volcán y Fortuna.
(©) Copyrights texto y fotos: Antonio Sáez, Tenerife.

Sem comentários: