sábado, 1 de novembro de 2008

SeaDream I, e o temporal.

O pequeno e luxuoso SeaDream I (ver blog de 25 de Outubro), encontrou no trajecto Gran Canaria-Gomera mar de fundo com ondas de quatro metros, que faziam cabecear fortemente ao barco, pese a seu sistema de estabilização, ocasionando moléstias aos passageiros.
Acortó a estadia na Gomera para não fazer a travesía a Tenerife de noite. Hoje, há alerta em Canárias de mau tempo e já temos a primeira nevada no pico Teide.
O cruzeiro de sete dias acaba em Tenerife iniciando outro, com novos passageiros que levar-lhe-á às Antillas. Os cruceristas a sua marcha de Tenerife enfrentam-se a oito dias de navegação até chegar a Marigot, St. Maartens.

El pequeño y lujoso SeaDream I (ver blog de 25 de Octubre), encontró en el trayecto Gran Canaria-Gomera mar de fondo con olas de cuatro metros, que hacían cabecear fuertemente al barco, pese a su sistema de estabilización, ocasionando molestias a los pasajeros.
Acortó la estancia en La Gomera para no hacer la travesía a Tenerife de noche. Hoy, hay alerta en Canarias de mal tiempo y ya tenemos la primera nevada en el pico Teide. El crucero de siete días acaba en Tenerife iniciando otro, con nuevo pasaje que le llevará a las Antillas. Los cruceristas a su marcha de Tenerife se enfrentan a ocho días de navegación hasta llegar a Marigot, St. Maartens.

Texto y fotos copyrights: Antonio Sáez, Tenerife.

Sem comentários: