sexta-feira, 11 de novembro de 2011

Transatlântico Grand Princess


As Portas do Mar, em Ponta Delgada, receberam esta sexta-feira , mais uma escala de um navio da Princess Cruises. Desta feita o Grand Princess que nos honrou com a sua visita pela segunda vez em 2011, incluíndo o porto de Ponta Delgada em ambos os resposicionamentos.
Esta escala insere-se num cruzeiro de reposicionamento do navio da Europa para a América. A viagem iniciou-se no passado dia 4 de Novembro em Southampton (Inglaterra), tendo o navio aportado entretanto nas cidades de Bruges (Bélgica), Le Havre (França), Vigo (Espanha) e Lisboa. Ponta Delgada e Kings Wharf (na Bermuda) são as últimas escalas antes do destino final, no dia 19 de Novembro em Fort Lauderdale (EUA).
A bordo do Grand Princess seguem 2544 passageiros, na sua esmagadora maioria Americanos. Tripulantes são 1062. A manobra de atracagem ficou concluída pelas 9h40, tend se verificado a largada pelas 18h00.
Texto com direitos reservados; Bruno Rodrigues - Ponta Delgada, Açores.
Imagens com direitos reservados; António Simas- Ponta Delgada, Açores.

quinta-feira, 10 de novembro de 2011

Fantasía en mañana otoñal.

Mientras el MSC Fantasia maniobra , por estribor el OPDR Cádiz llega de Caniçal.

RYNDAM e KRISTINA KATARINA no Funchal

Estiveram hoje no porto do Funchal os navios de cruzeiro RYNDAM da Holland America Line e KRISTINA KATARINA no seu terceiro dia de escala no molhe da pontinha.O RYNDAM faz passagem na Madeira em viagem transatlântica posicional da Europa para os E.U.A, é procedente de Tenerife e seguiu cruzeiro para Half Moon Cay, Bahamas, penúltimo porto do itinerário antes do terminus em Tampa, Flórida.
Já o KRISTINA KATARINA, depois desta longa estadia no Funchal, deixou a Madeira rumo às ilhas Canárias.Fotos:© João Abreu

Romantica vai se transformando, e Voyager entra na frota.

Mudanças no Costa Romantica seguem a todo vapor, e já começam a ficar visíveis. 
O navio que só tinha 10 cabines com varanda, passará a ter mais de 100 desse tipo.
A antiga Disco Cortina, já começa a desaparecer...
O Costa Romantica, que em fevereiro passará a se chamar Costa neoRomantica, está há somente alguns dias no estaleiro T. Mariotti, em Genova, mas as mudanças no seu exterior, já começam a ser perceptíveis. Bem perceptíveis, a discoteca Diva, um dos elementos mais marcantes do navio, que ficava na proa do navio, já desapareceu quase por completo, e dará lugar a dois novos decks de cabines. Outras áreas, como a lateral do navio também já tem mudanças visíveis, é que nessas áreas serão instaladas as novas cabines com varanda. Para ver mais detalhes da revitalização, clique aqui
Instalação de uma peça de um novo deck que está sendo construído.
Preparação para a instalação das novas varandas. 

Grand Voyager encerra viagens pela Ibero, e passará por pequena reforma antes de integrar a frota da Costa.
O Grand Voyager, entregue em 2000 para a Royal Olympic Cruises e hoje parte da Ibero Cruzeiros, será integrado a frota da Costa no final desse mês. A princípio, a transferência seria temporária, para a temporada de inverno boreal no Mar Vermelho, apesar disso, o navio teria sua chaminé pintada de amarelo, e sua tripulação constituída por funcionários da Costa. Porém, no momento, ao que tudo indica, o Grand Voyager passará a ser definitivamente um navio da Costa, sem previsão de volta ao mercado espanhol, pela IberoCruceros. Para tanto, o navio passará por uma reforma de 2,5 milhões de dólares em um estaleiro em Gênova, na Itália, após os trabalhos ele se chamará Costa Voyager, e operará no Mar Vermelho até o final de 2012. Segundo a companhia, o acréscimo do navio visa diversificar a frota e a oferta. Porém, é importante lembrar que a Costa há não muito tempo vendeu o Costa Marina (e pretende livrar-se do Allegra também), visando unificar a frota, e livrar-se de tonelagem mais antiga. Texto (©) Copyright Daniel Capella.\Imagens (©) Copyright Costa Crociere.

Regatta e Azamara Journey na Amazônia


Azamara Journey

A vila de Boca da Valéria, nas margens do Rio Amazonas, no estado de mesmo nome, no Norte do Brasil, recebeu semana passada escala de dois navios de cruzeiro em rotas internacionais: o Regatta, da Oceania Cruises, e o Azamara Journey, da Azamara Club Cruises, este último, fez sua primeira escala na região (já havia estado no Brasil em 2007, mas somente nos portos marítimos do país). A bordo, a maioria dos passageiros é estrangeira, e aproveita para conhecer as belezas do local. Para tanto, os passageiros podem contar com Freyzer Andrade, idealizador de um projeto para oferecer mais opções aos turistas, e que atualmente vem sendo analisado pelas companhias (para ser vendido a bordo). Ainda segundo Freyzer, a proposta de seu projeto é levar os passageiros para passeios diferentes, tanto em Parintins, quanto em Boca da Valéria. O nativo oferece 7 opções de passeio, com opções que variam desde city tours, a passeios culturais, passando por expedições para observação de vida selvagem, e excursões fluviais. Trata-se de um projeto que pretende integrar o turista com a natureza, presente em florestas mesmo nas áreas urbanas da cidade. Freyzer Andrade é responsável pelo projeto e guia local, além de ótimo fotógrafo, e pode ser consultado pelo e-mail freyzer@usa.com

Regatta
Texto (©) Copyright Daniel Capella./Imagens (©) Copyright Freyzer Andrade.

quarta-feira, 9 de novembro de 2011

The "Dam" Twins, in Tenerife.

Hoy hemos recibido a los gemelos Ryndam y Maasdam de Holland America Line con55575 GT y 220 ml, construidos en Fincantieri 1989 el primero desde Barcelona para Florida - 18 jornadas- y el segundo en circuito redondo desde Florida para el Mediterráneo y retorno -total de 50 jornadas-. A mediodía llega el Grand Holiday. Rydan parte a 1500h para Funchal y Holiday y Maasdam lo harán ambos a las 2359h para Las Palmas.
(©) Copyright texto e imágenes: Antonio Sáez, Tenerife.

Novo dia de grande movimento no Funchal

É mais um dia de grande movimento no porto do Funchal, com quatro navios de cruzeiro em transito.Juntando-se ao KRISTINA KATARINA, atracado desde ontem chegaram hoje o ADVENTURE OF THE SEAS, em viagem transatlântica para as Caraíbas, o THOMSON DREAM por sua vez em viagem de Gibraltar para as Canárias onde ficará a operar durante o próximo mês e AIDA BELLA no primeiro cruzeiro pelas ilhas, Lisboa e Marrocos da frequência de inverno que tem prevista.Fotos: © João Abreu.

terça-feira, 8 de novembro de 2011

Tripla de cruzeiros em Lisboa

O porto de Lisboa recebeu hoje as escalas dos paquetes Marco Polo da companhia britânica CMV, o Empress da Pullmantur Cruises nos seus cruzeiros "Escapadas no Atlântico e o clássico Princess Danae que pernoitou no Tejo. Texto e imagens com direitos reservados; Rui Agostinho-Lisboa.

Aurora e Kristina Katarina no Funchal

Hoje a cidade do Funchal recebe as escalas dos navios de cruzeiros Aurora e o Kristina Katarina . O Aurora da companhia britânica P&O Cruises atracou pelas 8h15m, procedente do porto de Las Palmas e vai rumar pelas 18h ao porto de Vigo, no norte de Espanha no seu cruzeiro pelas ilhas atlânticas e Penisula Ibérica. O navio finlandês Kristina Katarina está de regresso ao Funchal, atracou pelas 8h30 no molhe da pontinha, com procedência do porto de Casablanca, vai permanecer três dias e vai rumar no dia 10 deste mês pelas 17h ao porto de La Palma. Vai iniciar uma série de cruzeiros nas ilhas Canárias e nas ilhas de Cabo Verde em Dezembro para no final do ano no dia 29 de Dezembro efectuar a sua travessia transatlântica de Cabo Verde rumo às Caraibas. Text and Images copyrights; Images e texto com direitos reservados; Sergio Ferreira-Funchal.

segunda-feira, 7 de novembro de 2011

Mein Schiff 2. On Premier.

Primera visita del Mein Schiff2 al puerto de Tenerife en itinerario de posicionamiento al Caribe en crucero de 22 jornadas desde Mallorca. Llega procedente de Cádiz para Bridgetown. El MS2 (ex Celebrity Mercury) con 14 años desde su botadura, es gemelo del MS1 (que inicia su ´campaña canaria´ el día 29) . A las 2100h partió para su singladura de 5 jornadas hasta llegar a las Antillas, donde permanecera durante el invierno. (©) Copyright texto e imágenes: Antonio Sáez, Tenerife.

Princess Danae e Queen Mary II na capital

A capital portuguesa recebeu a escala do Queen Mary II da companhia Cunard e o Princess Danae da Classic International Cruises.
Texto e imagens com direitos reservados; Rui Agostinho-Lisboa.

Tripla de sucesso nos cruzeiros no Atlântico

São três companhias que apostam desde muitos anos nos cruzeiros do Atlântico, com esclas nas ilhas Canárias e Madeira. O Independence of the Seas chegou hoje pelas 7h15m, procedente do porto de Las Palmas, onde hoje recebeu a bordo os agentes de viagens para a entrega de prémios do melhor vendedor Melair/Royal Caribbean Cruise Line e rumou pelas 15h ao porto de La Coruna. O Thomson Destiny da Thomson Cruises atracou pelas 8h20, procedente do porto de La Palma e vai rumar pelas 22h ao porto marroquino de Agadir. O AIDAsol após a pernoita no Funchal, rumou hoje pelas 17h rumo ao porto de La Palma. Text and images copyrights / Texto e imagens com direitos reservados; Sergio Ferreira-Funchal.

domingo, 6 de novembro de 2011

Aurora e IOTS em Santa Cruz.

Llegando de Oporto 0930h.
Tamadaba entrando de G. Canaria. 1827h.
Saldrá para Las Palmas a las 2359h.
(©) Copyright imágenes: Antonio Sáez, Tenerife.

Tenerife, jornada completa.

Video de sacanarias (para A.P. Tenerife).

El pasado jueves el puerto de Tenerife registró una jornada destacada de cruceros. Traemos aquí el video realizado por la empresa Sacanarias para la A. P. de Tenerife. El movimiento que se observa en la filmación se debe al efecto del intenso viento.