Três navios escalaram Santos neste Domingo.

  Neste Domingo o Porto de Santos três navios: Empress, Zenith e Splendour of the Seas. Todos eles, são de companhias de propriedade da Royal Caribbean International. O Splendour da companhia matriz, a Royal Caribbean, e o Empress e o Zenith da subsidiária espanhola Pullmantur, representadas no Brasil pela CVC. Hoje, os navios chegaram mais tarde que o comum, por volta das 08 horas, o Empress em especial, chegou por volta das 13, como já noticiado aqui (clique para ver). Já suas saídas, as primeiras do ano em tempo bom, se deram também depois do horário previsto. O Zenith que a princípio sairia as 17:30, só o fez as 18:28. Já o Splendour, deixou a cidade as 19 horas. O Empress, por conta de sua chegada, só seguiu viagem as 21 horas e 13 minutos. 

 Visitas regulares de todos os Domingos a partir desse, o Splendour e o Empress partiram para cruzeiros de uma semana, o Splendor, com destino a Argentina e Uruguai, com escalas em Buenos Aires (com pernoite), Montevideo e Punta Del Este. Já o Empress, partiu para um roteiro 'raro' pela costa brasileira, com escalas em Itajaí, Vitória, Búzios, Rio de Janeiro, e na Praia Privativa da CVC, em Mangaratiba. O Zenith, por sua vez, continuará com seus mini-cruzeiros pelo Sudeste do Brasil, desta vez temático, e de 3 noites, e com o cantor Alexandre Pires a bordo. Ele fará escalas em Búzios e em Mangaratiba também. Texto e Imagens (©) Copyright Daniel Capella, Santos.

Novo encontro da Fred Olsen no Funchal

O porto do Funchal volta a reunir dois paquetes da Fred Olsen, o Black Watch e Balmoral, neste que é o primeiro porto de escala no âmbito de grandes cruzeiros.
Ambos procedentes de Southampton, porto base, atracaram no Funchal cedo pela manhã, o Black Watch a iniciar um cruzeiro de 77 noites em torno da América do Sul e o Balmoral na viagem de volta ao Mundo em 108 noites.Com largada também prevista para a mesma hora, 18h00, o Black Watch parte para Cabo Verde na rota até ao Brasil enquanto que o Balmoral prossegue cruzeiro para a ilha de Barbados nas Caraíbas.
A acompanhar este encontro, junta-se pelo meio-dia o AIDAblu em mais um cruzeiro semanal pelas Canárias e Madeira.Fotos: © João Abreu.

Transatlântico Saga Pearl II no Funchal

Fotografias do navio saga pearl II da operadora britânica Saga Holidays, que efectou hoje a escala no Funchal. Este paquete chegou pelas 11 horas procedente de Soutampton, no Reino Unido com 480 passageiros e rumou pelas 18 horas para Antigua, nas Caraíbas.
Fotos e desenvolvimento: C Jorge Ferreira com direitos de autor

Regulares y fieles.

V. Timanfaya, T. Spirit, V.B. Canarias e Pta. Salinas.

A atividade de cruzeiros no porto mantém-se os fins de semana, na campanha invernal de cruzeiros, graças aos navios que operam com base em Tenerife (Thompson Spirit nas sextas-feiras, AidaBlu nos sábados). Assim mesmo um grande número de veleiros de adestramento, baseiam-se com frequência na doca do Sul chamada de "Los Llanos", aproveitando as condições favoráveis das águas de Canárias, inclusive em inverno: Bessie Helen, Alexander v. Humbolt, Stadt Amsterdam, Eye of The Wind, HMS Falken, Thor Heyerdahl, Roald Amundsen ...etc. É também o caso do Stavros Niarchos, ao qual vemos sair desde "Los Llanos" em forte contraluz hoje às 1200h, enquanto passa à altura do AidaBlu, com rumo a Fuerteventura.
La actividad de cruceros en el puerto se mantiene los fines de semana, en la campaña invernal de cruceros, gracias a los navíos que operan con base en Tenerife (Thompson Spirit los viernes, AidaBlu los sábados). Asimismo cierto número de veleros de adiestramiento, se basan con frecuencia en la dársena sur llamada de "Los Llanos", aprovechando las condiciones favorables de las aguas de Canarias, incluso en invierno: Bessie Helen, Alexander v. Humbolt, Stadt Amsterdam, Eye of The Wind, HMS Falken, Thor Heyerdahl, Roald Amundsen ...etc. Es también el caso del Stavros Niarchos, al cual vemos salir desde "Los Llanos" en fuerte contraluz hoy a las 1200h, mientras pasa a la altura del AidaBlu con rumbo a Fuerteventura

(©) Copyright texto y fotos: Antonio Sáez, Tenerife.

Artemis e Marco Polo em Lisboa

A capital portuguesa recebeu os navios de cruzeiros Artemis da P&O Cruises e o Marco Polo da operadora Cruise & Maritimes Voyages. O Artemis teve a sua procedência do porto de Southampton, pelas 5h30 da manhã e vai rumar pelas 17h30 ao porto de Tripoli. O Marco Polo atracou em Lisboa pelas 6h, procedente do porto do Funchal e vai rumar pelas 15h ao porto de Tilbury, no Reino Unido.

(©) Images and Text Copyrights; Imagens e Texto com direitos: Rui Agostinho, Lisboa.

Volcán del Teide, entregue a N. Armas.

Llegada astillero Barreras. (©) Copyright fotos : Javier Alonso, Vigo.

Após um longo preâmbulo (do que os nossos visitantes têm estado informados pontualmente), o Volcán del Teide será entregue à Naviera Armas, saindo de Vigo no próximo domingo para Huelva em onde chegará na segunda-feira a primeira hora da manhã com objeto de ser apresentado às autoridades e público onubense. O novo Ropax continuará a sua viagem, para ao dia seguinte estar nas Palmas e posteriormente em Tenerife para dar a conhecer ao novo navio insígnia da naviera (título que até agora ostentaba o V. Tijarafe). Posteriormente cubrira linhas insulares dos navios da naviera aos que lhes corresponda realizar as suas paragens regulamentares. Uma vez acondicionada a zona de atraque em Huelva às suas características, o ferry iniciará o enlace semanal Huelva Canárias.
El V. Tinamar (previsto para operar en la ruta Funchal - Portimão), se estima que pueda ser botado el próximo día 20.
Después de un largo preámbulo (del que nuestros visitantes han estado informados puntualmente), el Volcán del Teide será entregado a la Naviera Armas, saliendo de Vigo el próximo domingo hacia Huelva en donde llegará el lunes a primera hora de la mañana con objeto de ser presentado a las autoridades y público onubense. El nuevo Ropax continuará su viaje, para al día siguiente estar en Las Palmas y posteriormente en Tenerife para dar a conocer al nuevo buque insignia de la naviera (título que hasta ahora ostentaba el V. Tijarafe). Posteriormente cubrira líneas insulares de los buques de la naviera a los que les corresponda realizar sus paradas reglamentarias. Una vez acondicionada la zona de atraque en Huelva a sus características, el ferry iniciará el enlace semanal Huelva Canarias.

(©) Copyright info y foto bulbo proa: Naviera Armas.
Texto: Antonio Sáez, Tenerife.

Thomson Dream chegou a Havana, Cuba

Entrada do Thomson Dream no dia 5 deste mês no porto de Havana.
O primeiro navio de cruzeiro britânico atracou na capital cubana, Havana, dia 5 de Janeiro, nesta quarta-feira, o primeiro em anos a atracar na ilha comunista.
A chegada da Thomson Dream em Cuba é visto como um sinal de que as companhias européias estão começando a voltar à ilha. O Thomson Dream da operadora Thomson Cruises será de longe o maior navio de cruzeiro a navegar para Cuba em quase seis anos.
Os navios de cruzeiro espanhois (navio Gemini) foram os primeiros a voltar para Cuba ao longo dos últimos meses como relatado neste blog o mês passado.
O Ministério do Turismo de Cuba disse que o Canadá e a Rússia também vão enviar navios de cruzeiro para a ilha. As negociações foram também em curso com empresas de cruzeiros do Canadá para os seus navios a atracar ali durante o período de Inverno seguinte.Em 2006 com a compra da Pullmantur Cruises pela Royal Caribbean Cruises Ltd., era uma empresa espanhola que estava entre a maiores operadoras de viagens a Cuba, pelo embargo de Washington proíbe quase todos os negócios entre ambos os países, de modo que as escalas pararam depois que a empresa mudou de mãos.
Cuba estendeu o tapete vermelho para receber a Thomson Dream, um gigante de nove andares, com quatro restaurantes, duas piscinas, um casino e uma discoteca.
As meninas nos tradicionais vestidos brancos e faixas coloridas e outros, inexplicavelmente, vestidos com trajes da abelha realizada como garçons para distribuir amostras tiro porte de rum Havana Club para os 1500 passageiros ao desembarcar.
Quatro dançarinas em ornamentos de cabeça e calças spandex amarelo e correspondente bojo coberto de lantejoulas atingiu poses sedutoras como os turistas tiravam fotos. Os passageiros do Thomson Dream ficaram impressionados com a recepção calorosa.
O Thomson Dream está a efectuar um cruzeiro de 14 dias, que incluiu paradas em ilhas das Caraíbas, como os portos de Barbados, Grenada e Curaçao Image Fanklin Reyes.

Disney Dream chegou aos E.U.A.

 Chegou ontem a Port Carnaveral, na Flórida, EUA, o Disney Dream, mais novo navio da Disney Cruise Line e da frota mundial de navios de cruzeiros. A primeira vez que o navio atracou na cidade, foi acompanhada por uma multidão estimada em 1,000 pessoas que se amontoavam no Jetty Park. Tradicionalmente, a Disney armou um show para receber o seu primeiro novo navio em mais de uma década. Durante a manhã, e de noite (horários de chegada e partida do navio) foi armado um espetáculo com fogos de artifício. Um avião foi alugado, para exibir um banner com a frase "Welcome Home, Disney Dream", e vários outras atrações foram providenciadas para a estréia do navio. Apesar de todas as festividades, as atividades do navio só começaram no dia 19 de Janeiro. Enquanto isso, ficam as belas fotos providenciadas pela Disney Cruise Line. Imagens (©) Copyright Disney Cruise Line (MeretMarine)/ Texto (©) Copyright Daniel Capella.

Dulpa alemã no Funchal

O porto do Funchal volta a receber pela primeira vez este ano os navios de cruzeiros Mein Schiff e o AidaBella de duas operadoras germanicas. O paquete da operadora alemã, o Mein Schiff da TUI Cruises, atracou pelas 7h30 procedente do porto de Agardir e vai rumar pelas 18h ao porto de Santa Cruz de La Palma. Está efectuar um cruzeiro de 14 dias, com passagem por portos de Canárias, Marrocos e Madeira. O paquete AidaBella, da operadora alemã AIDA Cruises, atracou pelas 8h, procedente do porto de Cádiz e vai rumar pelas 17h, ao porto de Santa Cruz de La Palma. Está a efectuar um cruzeiro de 15 dias, com passagem em portos da Penísula Iberica, Baleares, Marrocos, ilhas Canárias e Madeira.

(©) Images and Text Copyrights; Imagens e Texto com direitos: Sergio Ferreira, Funchal.

Armas, Huelva e Portimão.

El día 29 de Diciembre 2010 finalizaron los trabajos de pintado del Volcán del Teide en los astilleros de Astander. Vemos al buque con su nueva imagen, bajando por la ría santanderina auxiliado por el remolcador Clara B. Después
de su travesía por el Mar Cantábrico entra a las 0800h del día 30 en la ría de Vigo, donde embarca personal de H. Barreras para efectuar pruebas de mar al sur de las islas Cíes. En dichas pruebas alcanza una velocidad de 28,4 nudos.
Naviera Armas ha conseguido de la AP de Huelva la concesión para utilizar una terminal de pasaje y carga adaptada al Volcán del Teide. Para ello se construirá una instalación prefabricada para estación de viajeros. Además N. Armas construye en los astilleros Zamakona de Bilbao un pontón flotante para la rampa del nuevo ropax canario. El gasto total en estas infraestructuras supone un desembolso superior a los 6 M€, aparte de los 120 M€ del valor del navío. La línea empezará su actividad a partir de Marzo de este año.


La línea de Portimão se mantiene con el V. Tijarafe, que será sustituido por el V. Tinamar a partir de Julio, (si bien habrá que efectuar obras de mejora de infraestructura para poder ser utilizado por el nuevo buque, de mayores dimensiones).

El nuevo diseño de la proa, parece ahora más adecuado para enfrentarse a las condiciones de invierno en la ruta Funchal - Portimão.

(©) Imágenes facilitadas por N. Armas.
Fuentes: N. Armas y Diarios Nacionales.
(©) Copyright texto y captura LTodo: Antonio Sáez, Tenerife.

A toda máquina, próximamente en Canarias.

Aurora em Ponta Delgada-Açores

Volta a visitar Ponta Delgada o navio de cruzeiros Aurora, da companhia centenária britânica, P&O. A sua passagem na Região está inserida numa viagem de 23 noites às Caraíbas, sendo Ponta Delgada o último porto de escala antes do término do cruzeiro em Southampton. Esta é a primeira de 4 escalas previstas para este navio no nosso porto em 2011.

O navio chegou pelas 12h30, estando a sua saída prevista para as 19h00. A viagem iniciou-se no passado dia 17 de Dezembro em Southampton (Inglaterra). O Aurora fez, com os seus cerca de 1900 passageiros, escala em outros 6 portos (Funchal incluído) antes do regresso a Southampton, dando-se a chegada na manhã do dia 9 de Janeiro.

(©) Images Copyrights; Imagens com direitos reservados; Antonio Simas, Ponta Delgada-Açores. Text Copyrights; Texto com direitos: Bruno Rodrigues. Ponta Delgada-Açores.

Marco Polo em viagem transatlântica escala no Funchal

O Marco Polo que há pouco mais de um ano se encontra em actividade pela Cruise & Maritime Voyages, operadora com enfoque no mercado britânico, realiza uma viagem transatlântica de regresso à Europa. O porto do Funchal é uma das últimas escalas deste cruzeiro pelas Caraíbas de Natal e Ano Novo.O último sobrevivente da antiga classe soviética Ivan Franko, o Marco Polo de 1965 ex Aleksandr Pushkin é um dos poucos navios, anteriormente soviéticos, em operação como cruzeiro, juntamente com o Salamis Filoxenia ex Gruziya, o Delphin ex Belorrussiya e Kazakhstan II e o Kristina Katarina ex Konstantin Simonov. Os restantes foram ou vendidos para sucata ou estão imobilizados sendo que outros estão operacionais noutros sectores.
O Marco Polo prossegue cruzeiro pelas 20h00 com destino ao porto de Lisboa.
Fotos: © João Abreu.