Da Antártida ao Artico.

O Lyubov Orlova após uma longa permanência em Tenerife (chegou procedente de Ushuaia, Argentina via Mindelo, C. Verde no dia 11 de Abril), zarpou ontem para as Bermudas, seguindo depois para ao Canadá, onde irá realizar cruzeiros pela costa nordeste até meados de Setembro. Voltará a Ushuaia novamente, aproveitando o verão austral (a partir de Novembro de 2009) para realizar cruzeiros ao continente vizinho da Antártida.
El Lyubov Orlova después de una larga permanencia en Tenerife (llegó procedente de Ushuaia, Argentina vía Mindelo, C. Verde el día 11 de Abril), marchó ayer hacia Las Bermudas, desde donde continuará para Canadá, realizando cruceros por su costa noreste hasta mediados de Septiembre. Volverá a Ushuaia nuevamente, aprovechando el verano austral (a partir de Noviembre de 2009) para realizar cruceros a la vecina Antártida.
(©) Copyright texto e imagens: Antonio Sáez, Tenerife.