domingo, 24 de outubro de 2010

Celebrity, eclipsa Azura.

P & O Azura maniobrando, 0715h.
Com uma hora de diferença, chegam em Tenerife o Azura de P & O desde Las Palmas e o Eclipse de Celebrity Cruises, desde Funchal. Mesmo que os gostos são variados e pessoais, a linha do Eclipse parece mais elaborada e definitivamente, a chaminé do Azura não melhora precisamente sua estética. Saem ambos a partir das 1800h, Azura para Lisboa e Eclipse para Las Palmas.
Torre control tráfico marítimo.
Con una hora de diferencia, llegan a Tenerife el Azura de P & O desde Las Palmas y el Eclipse de Celebrity Cruises, desde Funchal. Aunque los gustos son variados y personales, la línea del Eclipse parece más elaborada y definitivamente la chimenea del Azura no mejora precisamente su estética. Salen ambos a partir de las 1800h, Azura hacia Lisboa y Eclipse para Las Palmas.
(©) Copyright texto y fotos: Antonio Sáez, Tenerife.

Sem comentários: