domingo, 11 de abril de 2010

Serena Manobra.

Imagen arquivo: Dezembro 2008.
Hoje esteve o sempre bem recebido Costa Serena. O mais interessante foi, para mim, a manobra de entrada na doca, que difere da mais freqüente, que consiste em girar entre docas (do Leste e Anaga, de proa ao Norte e atraca de popa em Anaga, dique Sul) - ver primeira foto e gráfica correspondente -. Hoje con tudo realizou a manobra de giro no anteporto fotos centrais e gráfica. O importante não é a técnica usada pelo piloto mas a manobra se realiza sempre com segurança, (última foto).
(©) Copyrights texto e fotos: Antonio Sáez, Tenerife.
Hoy ha estado el siempre bien recibido Costa Serena. Lo más noticiable fue, para mí, la maniobra de entrada en la dársena, que difiere de la más frecuente, que consiste en girar entre dársenas (del Este y Anaga, de proa al Norte y atraca de popa en Anaga muelle Sur) - ver primera foto y gráfica correspondiente -. Hoy sin embargo realizó la maniobra de giro en el antepuerto: fotos centrales. Lo importante no es la técnica usada por el piloto sino que la maniobra se realiza siempre con seguridad, (última foto).

Sem comentários: