quinta-feira, 18 de março de 2010

Fortuny e Sorolla.

O ferryboat Fortuny de Acciona, que cobre a linha Cádiz - Canárias foi substituído pelo seu gêmeo Sorolla, enquanto efetua sua parada regulamentar de revisão em doca seca de Gibraltar. Vemos chegando ao Sorolla a Tenerife enquanto o MSC Fantasia navega para o leste. Ambos ferries têm 172m de comprimento e uma manga de 26,2 m. Sua capacidade é de mil passageiros e podem levar uma tripulação de 300 pessoas. Transportam 336 turismos e 80 trailers. A substituição de 2009 foi efetuada pelo misto Murillo, de piores prestações especialmente quanto à qualidade da área de passagem, o que gerou numerosas protestos entre os usuários da linha.
El ferry Fortuny de Acciona, que cubre la línea Cádiz - Canarias ha sido sustituido por su gemelo Sorolla, mientras efectúa su parada reglamentaria de revisión en dique seco de Gibraltar. Vemos llegando al Sorolla a Tenerife mientras el MSC Fantasia navega hacia el Este. Ambos ferries tienen 172m de eslora y una manga de 26,2 m. Su capacidad es de mil pasajeros y pueden llevar una tripulación de 300 personas. Transportan 336 turismos y 80 trailers. La sustitución de 2009 fué efectuada por el mixto Murillo de peores prestaciones especialmente en cuanto a la calidad del área de pasaje, lo que generó numerosas protestas entre los usuarios de la línea. (©) Copyrights texto y fotos : Antonio Sáez, Tenerife.

Sem comentários: