sexta-feira, 12 de dezembro de 2008

Tenerife, dupla estréia.

Hoje teve cheio o cais Sul de Tenerife. O Thompson Celebration chega de madrugada procedente da Las Palmas; depois vindo o Funchal e La Palma o debutante Coral. Os maiores: o MSC Poesia, que é também novo nesta praça, vindo de Casablanca e finalmente o AIDABella (quase da família), procedente de Fuerteventura. O MSC Poesia saiu às 1700h para Funchal. Os três cruzeiros restantes têm destinos canarios (o Coral: ¡séis ilhas de Canárias! aparte da prévia escala em Madeira). Vemo-lo no cais Sul contemplando a chegada da plataforma Southern Cross.
Hoy ha habido pleno en el muelle Sur de Tenerife. El Thompson Celebration llega de madrugada procedente de Las Palmas; luego arriba desde Funchal y La Palma el debutante Coral. Los más grandes: el MSC Poesía, que es también nuevo en esta plaza, viniendo de Casablanca y finalmente el AIDABella (casi de la familia), procedente de Fuerteventura. El MSC Poesia salió a las 1700h hacia Funchal.Los tres cruceros restantes tienen destinos canarios (el Coral: ¡séis islas de Canarias! aparte de la previa escala en Madera). Lo vemos en el muelle Sur contemplando la llegada de la plataforma Southern Cross.
(©) Copyrights texto y fotos: Antonio Sáez, Tenerife.

Sem comentários: