segunda-feira, 18 de janeiro de 2010

Bonanza e Black Watch.

Quando o Black Watch de Olsen procedente de Lisboa, já está atracado, aparece no horizonte o também Olsen HSC Bonanza que reinicia o serviço depois de uma ano de inatividade. Se encontra provisoriamente atribuído à rota Tenerife - Agaete em substituição do HSC Bentago na parada regulamentar nos estaleiros de Asticán. Os dois navios se encontram quando o Bonanza inicia a manobra de atraque. O Black Watch continuará à 18.00h com rumo a Praia em Cabo Verde.
Cuando el Black Watch de Olsen procedente de Lisboa, ya está atracado, aparece en el horizonte el también Olsen HSC Bonanza que reinicia el servicio después de una año de inactividad. Se encuentra provisionalmente asignado a la ruta Tenerife - Agaete en sustitución del HSC Bentago en parada reglamentaria en los astilleros de Asticán. Los dos buques se encuentran cuando el Bonanza inicia la maniobra de atraque. El Black Watch continuará a la 18.00h con rumbo a Praia en Cabo verde.
(©) Copyrights, texto y fotos: Antonio Sáez, Tenerife.

Sem comentários: