segunda-feira, 4 de abril de 2011

Penúltima vez unidos no Funchal



Os navios de cruzeiros Island Escape e AidaBlu hoje estiveram no Funchal nos seus cruzeiros pelo Atlântico. O Island Escape chegou pelas 7h, procedente do porto de La Palma e rumar pelas 23h30 ao porto marroquino de Agadir. O AidaBlu após a sua penúltima pernoita no Funchal está no seu último cruzeiro nas ilhas atlânticas e vai rumar pelas 17h ao porto de La Palma.(©) Images and Text Copyrights; Imagens e Texto com direitos: Sergio Ferreira, Funchal

Fotos do MSC Opera após acidente.

 Fotos do MSC Opera atracado em Santos em sua última escala. Na segunda, é visível a parte do navio que teria sofrido dano, após choque com o cais em Buenos Aires. As fotos foram gentilmente enviadas por Diogo Kyrillos, tripulante do Bleu de France, a quem agradecemos.Texto (©) Copyright Daniel Capella./Imagem (©) Copyright Diogo Kyrillos.

domingo, 3 de abril de 2011

V. Teide regressou de Huelva.

O Volcán del Teide completou a sua primeira viagem a Huelva satisfatoriamente. Saiu de Tenerife na passada Quinta-feira, Regressa desde Huelva ontem às 1300h (vemo-lo zarpando do berço Sul), chegando hoje a Tenerife às 2200h, quando o vemos realizando em porto. Segundo fontes da compañia a ocupação nos dois trajetos, fué superior ao que caberia esperar nesta época do ano, Desta viagem inaugural puderam desfrutar 80 pessoas ganhadoras de diversos concursos que realizou Armas no seu Facebook. Isto servirá de alerta para os fiéis madeirenses de Armas, na estreia do Tinamar em Junho.
(©) Copyright imágenes V. Teide en Huelva: www.mazagonbeach.com e www.odielinformacion.es
(©) Copyright texto e imágen en Tenerife: Antonio Sáez.

"Cristo-Rei" recebe a visita do Empress



Na sua primeira escala no porto do Funchal, o navio de cruzeiros Empress após a sua saída do Funchal, passou no "Cristo-Rei" na Ponta do Garajau, freguesia do Caniço, concelho de Santa Cruz, encontramos um dos monumentos mais famosos de todo o Arquipélago da Madeira, trata-se da estátua do Sagrado Coração de Jesus, mais conhecida como o "Cristo-Rei". Financiado e mandado construir pelo conselheiro Aires de Ornelas, filho do ultimo Morgado do Caniço, a estátua foi executada pelo escultor francês Serraz, sendo inaugurada no dia 30 de Outubro de 1927. A imponente estátua está implementada no topo de uma colina que se precipita em ravina em direcção ao mar. A mesma está voltada para o mar, pela simples razão que foi construída numa época na qual as ligações da madeira com o exterior processavam-se ainda por via marítima e o intuito da mesma era dar as boas vindas.A sua passagem pela "Ponta do Garajau" relembrou as suas passagens pelo Rio de Janeiro nas suas temporadas do Brasil, onde se encontra a mais famosa estátua do "Cristo Redentor", que está localizado no topo do Morro do Corcovado, a 709 metros acima do nível do mar . Foi inaugurado no dia 12 de Outubro de 1031, depois de cerca de cinco anos de obras. Um símbolo do cristianismo, o monumento tornou-se um dos ícones mais reconhecidos internacionalmente do Rio e do Brasil..(©) Images and Text Copyrights; Imagens e Texto com direitos: Sergio Ferreira, Funchal

Pequeno nordico "Fram" em Lisboa




O pequeno navio de cruzeiros norueguês MS "Fram" escalou hoje o porto de Lisboa. Procedente do porto de Buenos Aires, na Argentina onde esteve a efectuar cruzeiros na Antarctica. Está no seu cruzeiro de reposicionamento rumo à Noruega e vai pernoitar 2 noites na capital e depois rumar no dia 5 ao porto de Leixões. Pertence à operadora norueguesa Hurtigruten/Norwegian Coastal Voyages, o "Fram"é um navio de cruzeiros de características especiais, pois foi construído em aço 1A e 1B "ice class" e tem um casco muito resistente, estando especialmente preparado para navegar em águas polares. O "Fram" foi construído em 2007, nos estaleiros da Fincantieri, em Monfalcone, em Italia. O navio tem 114 mtos de comprimento, 20,2 de boca e um calado de 5,1, deslocando cerca de 12.700 toneladas, tem a capacidade para 318 passageiros e uma velocidade de cruzeiro são quinze nós. Este navio, que faz normalmente cruzeiros nos fiordes da Noruega, na costa da Gronelândia, ou na Antártida.
(©) Images and Text Copyrights; Imagens e Texto com direitos: Rui Agostinho, Lisboa.

Estreia do Empress e último cruzeiro da temporada do AidaBlu no Funchal

O Porto do Funchal recebeu hoje a estreia do navio Empress da companhia espanhola Pullmantur Cruises e o último cruzeiro da temporada de Inverno nas ilhas Atlânticas do AidaBlu da companhia alemãAida Cruises. Nesta primeira visita à ilha da Madeira do navio Empress, noo seu cruzeiro de reposicionamento da America Latina para a Europa, onde este Inverno esteve na grande temporada de cruzeiros do Brasil. Atracou pelas 8h, procedente do porto de Tenerife e tem agendado a sua saída pelas 17h, rumo à capital portuguesa Lisboa onde termina este cruzeiro transtlântico. Depois vai ficar posicionado em Lisboa a efectuar uma serie de cruzeiros "Encantos do Atlântico", sendo quatro cruzeiros rumo às ilhas atlânticas das Canárias e Madeira, onde vai existir três cruzeiros com possibilidade de embarque e desembarque no Funchal. O Empress foi construído em 1990, nos antigos estaleiros franceses Chantiers de L´Atlantic, tem capacidade para 1600 passageiros e uma tripulação de 686 tripulantes. Hoje a cidade do Funchal, também recebe o último cruzeiro da temporada de Inverno nas ilhas Atlânticas, do navio de cruzeiros AIDABlu, que atracou no molhe da pontinha pelas 12h, procedente de Tenerife e vai efectuar a última pernoita na baía do Funchal. Amanhã vai rumar pelas 17h ao porto de La Palma. Tem a última escala no porto do Funchal no próximo dia 10, no Sábado no qual vai estar a efectuar o seu cruzeiro de reposicionamento rumo à Alemanha, onde se vai posicionar na bela cidade de Hamburgo para cruzeiros ao Norte. O Empress é outro navio de cruzeiro que vai rumar ao Norte da Europa no próximo mês de Maio para efectuar os seus cruzeiros da temporada de Verão. O iate de luxo "Diamond A" atracou no Funchal pelas 17h, procedente do porto de Gustavia ,St. Barths numa escala de reabastecimento e descanso da tripulação. Vai zarpar do Funchal no dia 5, rumo ao porto de Gibraltar para se posicionar no Mediterrâneo.(©) Images and Text Copyrights; Imagens e Texto com direitos: Sergio Ferreira e João Abreu, Funchal.

sábado, 2 de abril de 2011

"Blues", em despedida.

Splendour, Empress, Blu, Timanfaya e Bencomo.
Hoje assistimos com certa saudade à finalização da campanha "canaria" do AidaBlu, já que no próximo sábado o itinerário levá-lo-á (passando por Funchal), a basear-se no seu porto de verão, Hamburgo. Este sábado esteve acompanhado pelo Splendour OTS, à sua volta do Brasil, que continuou às 1600h para Lisboa, sem escalas. Assim mesmo compartilhou berço com o Empress da Pullmantur procedente de Cabo Verde (que conserva a enorme "Ñ" na sua chaminé). Marchou às 1500h para Funchal.
Hoy asistimos con cierta tristeza a la finalización de la campaña "canaria" del AidaBlu, puesto que el próximo sábado el itinerario lo llevará (pasando por Funchal), a basarse en su puerto de verano, Hamburgo. Estuvo acompañado por el Splendour OTS, a su vuelta de Brasil, que continuó a las 1600h para Lisboa, sin escalas. Asimismo compartió muelle con el Empress de Pullmantur procedente de Cabo Verde (que conserva la enorme "Ñ" en su chimenea). Marchó a las 1500h para Funchal.
(©) Copyright texto e imágenes: Antonio Sáez, Tenerife.

"Bella" no Funchal


Esteve hoje o navio Aida Bella da Aida Cruises. Este navio chegou pelas 07 horas e 45 minutos procedente de Tenerife com 2300 passageiros a bordo. O Aida Bella efectua uma série de cruzeiros regulares de 11 dias que passa por Lisboa, Cádiz, Málaga, Tanger, Casablanca, Lanzarote, Grand Canária (Porto base), Tenerife e Madeira. O "Bella" foi construído em 2008 na Alemanha pelos estaleiros Alemães de Mayer Werft, consegue transportar até 2600 passageiros que são servidos por 700 membros da tripulação, mede 252 metros e 32.2 metros de boca. O Aida Bella termina a sua escala no dia de hoje pelas 20 horas rumo a Capital Portuguesa. Amanha está esperado outro navio da companhia Alemã AIDA desta feita o Aida Blu. Fotos e desenvolvimento: C Jorge Ferreira com direitos de autor

O navio sem nome

Trabalhos de reparação do casco do "Nossa Senhora da Graça"
Nossa Senhora da Graça, ex-Ilha Azul.
Mais uma passagem pelo estaleiro da NavalRocha para registar o andamento dos trabalhos da mudança de cores do Ilha Azul. Nesta fase o navio encontra-se na decapagem do casco, estando a desaparecer os vestígios da Transmaçor. O nome já não é visível em nenhuma parte do casco. Também tempo ainda para alguns arranjos do mesmo. Em breve o navio deverá sair do estaleiro, visto que entrou com um atraso de alguns dias, sairá também com os mesmos dias de atraso. Voltaremos a postar fotos deste navio logo que a mudança de cores esteja concluída, esperando que possamos poder apanhá-lo de saída para Cabo Verde, com a sua nova identidade.
Apesar da bandeira ali estar, perdeu-se a identidade. Será que o registo irá manter-se?
Texto e fotos, copyright: Ricardo Martins, Lisboa.

Oriana em Lisboa

Com 2 dois de navegação para enfrentar depois de partir hoje pelas 17:30h, rumo a Messina (Itália), o Oriana, encontra-se a descansar em Lisboa, no cais de Alcântara. Chegou perto das 7:00h e atracou de bombordo. O Oriana está a realizar um cruzeiro de 17 noites, com saída de Southampton. É um cruzeiro para amantes do mar, visto que contempla 8 dias de navegação completos. Sendo que o navio vai até à Grécia e depois regressa. No regresso já não passará por Lisboa, uma vez que depois de escalar a ilha de Palma (Mallorca), só volta a parar em Southampton para desembarcar estes aventureiros presentes neste cruzeiro.
Texto e fotos, copyright:Ricardo Martins, Lisboa.

Maré Negra, as fotos.

Em prossecução do artigo por nós ontem publicado, segue o veredicto. Não existiu nenhum acidente com o navio Bahia Tres no rio Tejo, ontem. Tal notícia foi uma mentira do dia 1 de Abril. Sendo assim e para que este assunto não seja mais divulgado e possa vir a induzir as pessoas em erro, o mesmo será removido após esta publicação. Aos nossos leitores que eventualmente possam ter tomado esta notícia como correcta, apresentamos a nossa satisfação pela confiança em nós depositada. Iremos sempre tentar garantir que a informação aqui publicada seja correcta, e sem especulações ou dados não confirmados. Afinal é isso que todos os dias fazemos. Um obrigado a si leitor.
A equipa Sergio@Cruises.

sexta-feira, 1 de abril de 2011

Seven Seas Mariner e IOTS no Funchal

Os navios de cruzeiros Independence of the Seas e Seven Seas Mariner escalaram o porto do Funchal.
O Seven Seas Mariner da companhia Regency Cruises foi o primeiro aportar o molhe da pontinha pelas 6h, proc
edente duma viagem transatlântica do porto de Hamilton. No seu cruzeiro de posicionamento das Caraíbas para a Europa, onde vai ficar a efectuar os seus cruzeiros da temporada de Primavera e Verão. Rumou pelas 19h ao porto de Casablanca em Marrocos.
O gigante Independence of the Seas da companhia RCCL, atracou pelas 8h, com procedência do porto de Tenerife no seu cruzeiro pelo Atlântico. Rumou pelas 15h ao porto espanhol de La Corunha. (©) Images and Text Copyrights; Imagens e Texto com direitos: Sergio Ferreira, Funchal.

V. Teide em Huelva.

Ontem o Volcán del Teide partiu de Tenerife na sua viagem inaugural, com mais de 350 passageiros e 120 veículos, aparte de ónus rodada. Chegou hoje a Huelva com pouco mais de uma hora de atraso sobre o horário previsto (justificado pelo forte vento na contramão). Durante a travesía, não superou os 25 nodos (LTodo). Nas fotos de www.mazagonbeach.com vemo-lo aparecer pelo espigón Juan Carlos I, para atracar no local atribuido do cais Sul onubense.
Ayer el Volcán del Teide partió de Tenerife en su viaje inaugural, con má de 350 pasajeros y 120 vehículos, aparte de carga rodada. Llegó hoy a Huelva con poco más de una hora de retraso sobre el horario previsto (justificado por el fuerte viento en contra). Durante la travesía, no superó los 25 nudos (LTodo). En las fotos de www.mazagonbeach.com lo vemos aparecer por el espigón Juan Carlos I, para atracar en el lugar asignado del muelle Sur onubense.
V. DE TIJARAFE SUSTITUIDO EN LA RUTA DE FUNCHAL - CONTINENTE POR V. TAMADABA.
Quanto ao movimento de cruzeiros no porto de Tenerife o Island Escape se vió acompanhado do AidaBella que marchou cedo, às 1400h, para Funchal.
En cuanto al movimiento de cruceros en el puerto de Tenerife el Island Escape se vió acompañado del AidaBella que marchó temprano, a las 1400h, hacia Funchal.
(©) Copyright imágenes V. Teide: www.mazagonbeach.com Huelva.
(©) Copyright texto e imágen ABella: Antonio Sáez, Tenerife.