Le Diamant.

Ontem recebemos ao pequeno francês de interessante origem, explicado em detalhe por JC Díaz Lorenzo (ver aqui). O navio chega com as primeiras luzes do dia, em porto lhe esperava o navio AidadaLuna, de matriz alemã (se bem,como se sabe, é italiano de bandeira). A pouca luz existente a sua saída - 2030h - com destino Funchal, nos permite contemplá-lo enquanto passa ao Le Diamant, que zarpou às 2300h com direção à ilha canária de La Palma.
Ayer recibimos al pequeño francés de interesante origen, explicado en detalle por JC Díaz Lorenzo (ver aquí). El buque llega con las primeras luces del día. En puerto le esperaba el navío AidadaLuna, de matriz alemana (si bien, como se sabe, es italiano de bandera). La escasa luz existente a su salida - 2030h con destino Funchal- nos permite contemplarlo mientras pasa al Le Diamant, que zarpó a las 2300h con dirección a la isla canaria de La Palma.
(©) Copyrights texto e fotos: Antonio Sáez, Tenerife.